Ang salitang "Bletilla striata" ay tumutukoy sa siyentipikong pangalan ng isang terrestrial orchid species na karaniwang kilala bilang Chinese ground orchid o hyacinth orchid. Ang kahulugan ng diksyunaryo ng "Bletilla striata" ay ang mga sumusunod:Bletilla: Ang genus na pangalan ng isang pangkat ng mga halaman ng orchid na katutubong sa Silangang Asya, na nailalarawan sa pamamagitan ng kanilang terrestrial na gawi sa paglaki at pasikat na mga bulaklak. Striata: Ang partikular na epithet na naglalarawan sa isang may guhit o may linyang pattern, na tumutukoy sa mga marka o linya na kadalasang makikita sa mga dahon o bulaklak ng Bletilla striata.Sa buod, ang "Bletilla striata" ay ang siyentipikong pangalan ng isang uri ng orchid na kilala sa paglaki nito sa lupa at mga natatanging markang may guhit sa mga dahon o bulaklak nito.